翟梦(blog)，新东方明星教师、2006年超级女声，以其纯正的英文发音震撼了当年的超女赛场。最近，翟梦的新书正式出版，书中道出了这位经历艺考挫折的80后女生的成功之路。
　　翟梦出生在安徽省马鞍山市的一个普通家庭里，家境不错，是家里唯一的独生女。翟梦从小生得又丑又黑，像个丑小鸭，更像个男孩子样，花季的她连裙子都很少穿。但她身上却有着一般女生难得的开朗与豁达，也正是因为后者，这个女孩子交友广泛，大有江湖女侠之风范。小学时，母亲发现她对唱歌非常感兴趣，整日歌声不断。于是，决定送翟梦接受专业的音乐训练。从此，翟梦与音乐结缘，一学就是十年，风雨无阻。初中和高中，她一直就读于马鞍山六中，成绩虽然中等，但她的语言天赋却得到英语课外籍教师的关注。在外籍老师的培养下，翟梦的英文水平突飞猛进。此时，她终于找到了自己人生的两个挚爱——音乐与英语。无论学校举行什么活动、比赛，她的英文歌都是高潮元素，翟梦其人、其歌在当地已是小有名气了。
　　中学时代，翟梦开始自己设计人生。高考，她选择了上海音乐学院声乐专业。然而，命运在此时和她开了一个巨大的玩笑。声乐专业考试当天，严重高烧的翟梦晕倒在考场，被工作人员送到医院。日思夜想的艺考就以这样的结果收场，十多年的声乐训练就在那一刻付诸东流。
　　后来，上海水产大学的同学不无庆幸地说：“没有晕倒考场，就不会有水大韩红！”水大韩红是翟梦在大学时代的绰号。因为体型、声音及舞台风格都酷似歌手韩红，又每天清晨在校园勤奋练声，因而吸引了众多同学放弃懒觉，聆听一段动人的晨歌。那时候，翟梦宿舍的阳台下，经常围坐着忠实粉丝。他们被歌声吸引、因歌声放光的惺忪睡眼成了当年水大的一道风景。周围同学在英语学习上困难重重，而翟梦大三时就英语专八优秀。“当时我就想，何不把自己多年练习英文歌学习英语的秘诀拿出来给大家分享一下，或许能解决问题。”翟梦回忆说。音乐与英语，翟梦的两个人生挚爱，终于在此时完美地结合。
　　是金子总会发光。2000年，文化部中国大学生艺术代表团出访澳洲。在悉尼歌剧院，“一位中国大学生以纯正的英语口语、极富穿透力的嗓音以及娴熟的演唱技巧征服了现场观众，在观众强烈要求下加演一首后，方能谢幕。”这位该场演出在当地媒体报道中提到最多的表演者就是翟梦。“我当时真有一种受宠若惊的感觉。一个非英语母语的学生，能够在悉尼歌剧院受到观众的肯定，那是一种致命的震撼。”翟梦回忆说。回国后，无论什么样的场合，她再没有怯过场。
　　大学毕业后，翟梦加入上海新东方学校，成为口语部专职教师。在这个更为广阔的舞台上，她不断实践着自己音乐英语的教学风格，为众多困惑中的学子带来了福音。讲台之下，翟梦依然追逐着自己的梦想。
  　2006年，报名超级女声杭州赛区比赛，翟梦在梦想之路上负笈前行。杭州十强、复活赛成功复活、全国二十强，翟梦引起了越来越多的关注，特别是她作为新东方英语老师的身份和一口流利的英语口语给大家留下了深刻的印象。一路风雨兼程，超女之路走得异常艰辛，然而，她从来没有轻言放弃。但是，在全国总决赛遭淘汰时的谢幕演出上，她流了泪。那是第一次、也是最后一次在超女舞台上落泪。
　　洗尽铅华，翟梦又站在了新东方的讲台上。厚重的人生经历在这个80后身上沉淀了下来，凝结成文字。2007年，《跟我唱英文》一书正式出版。书中浓缩了翟梦成长之路上对音乐、对英语学习以及对生活的种种求索，将带领读者乘着歌声的翅膀，领略英语语言的韵律之美，攻克英语口语交流难关，实现语用环境里的自由运用。
　　祝福翟梦在自己的追梦之路上梦想成真。